Prevod od "til paradis" do Srpski


Kako koristiti "til paradis" u rečenicama:

Denne flamme vil braende mørket bort og oplyse jer vejen til Paradis!
Овај пламен ће сагорети таму прогорети вам пут до Раја!
Lydmuren er en enkeltbillet til paradis.
Zvuèni je zid farma koju kupuješ na nebu.
De giver dem plasticnøgler til paradis, fremstillet i Taiwan, og siger, at de kommer i himmelen, hvis de dør.
Daju im plastiène kljuèeve raja, napravljene u Taiwanu. Kažu im da æe iæi ravno u raj ako poginu.
Vi må være vendt tilbage til paradis.
Mislim da smo se vratili u Raj.
Et gravkammer nær en hellig mand, som gi'r ham adgang til Paradis.
Hram u blizini sveca koji pruža utehu i vodi u raj.
Enten sejler du til paradis med din drømmekvinde, eller du vender tilbage til Syrakus og dør.
Ili da otploviš za raj sa devojkom svojih snova, ili da se vratiš u Sirakuzu da umreš.
Hvem vil i øjeblikket for den evige hvile åbne dørene ind til paradis for os?
Ko je u momentu totalnoga mira, otvorio vrata raja za nas?
Jeg sendte et oplæg, et resume....og en invitation til en fremførelse af "Omstigning til paradis."
Poslao sam sliku, životopis i pozivnicu za predstavu Tramvaj zvan èežnja.
Så snart det klarer op... tager vi direkte hjem til Paradis-Gården.
Èim se nevreme smiri....odmah kreæemo nazad u "Rajski vrt"
"Waikiki Airlines, din billet til paradis."
"Waikiki Airlines, vaša karta za raj."
Falder man i krig mod de vantro, kommer man til Paradis, hvor man får alt det, man savnede i det jordiske liv.
Ако погине постаје бесмртан. То значи да нас непријатељи чекају да би испунили свој задатак.
At flyve med til paradis og få det helt fantastisk.
Tražimo od vas da avionom odletite u raj, i fenomenalno se provedete, u redu?
Jeg reddede dig fra helvede og tog dig til paradis!
Spasila sam te od pakla i dovela u raj.
Du kommer til paradis før mig.
Бићеш у рају пре мене, брате!
Fader i Himmelen, lad Francescos sjæl stige op til Paradis.
Presveti Oèe, dopusti da se duša Francesca uzdigne u tvoj Božanski Raj..
Og efter Skærsilden kommer turen til Paradis.
A poslje Èistilišta, i sam Raj.
Det var ikke Guds vilje, at jeg skulle til Paradis.
Bog me nije hteo poslati u raj tada.
Han bad mig om at gøre skrald til paradis på jorden.
Rekao mi je da ovu deponiju pretvorim u raj na Zemlji!
Jeg skal til paradis, og det her er de ting, jeg tænkte, jeg får brug for.
Pa, idem u raj. Ovo su neke stvarèice koje su mi potrebne. Raj?
Den Gamle Mand har altid levet blandt dem... og givet adgang til Paradis.
Starac je oduvek živeo meðu njima... dodeljivao je pristup Raju.
Jeg kan sende dig tilbage til Paradis, hvis du vil.
Mogu da te vratim u Raj, ako to želiš.
Fløj vi til paradis, ville det ikke være lige så effektivt, vel?
Ne bi bilo efektno da si doleteo u raj na zemlji.
Du har to minutter til at gøre dig klar til Paradis.
Imate dva minuta da se pripremite za raj. Otprilike dva minuta.
Når hullet er fyldt igen, så kan I tage tilbage til paradis.
A kad se rupa popuni, vrati se u Raj.
Jeg flyttede til Paradis for at slippe for de røvhuller i New York!
Preselio sam se u raj da pobegnem od kretena iz Njujorka!
0.73547506332397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?